特殊句式。
（1）楚左尹项伯者，项羽季父也。
句式：

判断句

判断句

译文：

楚左尹项伯是项羽的叔父。

楚左尹项伯是项羽的叔父。

（2）沛公之参乘樊哙者也。
句式：

判断句

判断句

译文：

我是沛公的参乘樊哙。

我是沛公的参乘樊哙。

（3）此天子气也。
句式：

判断句

判断句

译文：

这是天子的云气。

这是天子的云气。

（4）具告以事。
句式：

状语后置句

状语后置句

译文：

把事情全都告诉了他。

把事情全都告诉了他。

（5）得复见将军于此。
句式：

状语后置句

状语后置句

译文：

能够在这里再见到将军。

能够在这里再见到将军。

（6）沛公军霸上。
句式：

省略句

省略句

译文：

沛公的军队驻扎在霸上。

沛公的军队驻扎在霸上。

（7）欲呼张良与俱去。
句式：

省略句

省略句

译文：

想叫张良和他一起离开。

想叫张良和他一起离开。

（8）将军战河北，臣战河南。
句式：

省略句

省略句

译文：

将军在黄河以北作战，我在黄河以南作战。

将军在黄河以北作战，我在黄河以南作战。

（9）籍何以至此？
句式：

宾语前置句

宾语前置句

译文：

我凭什么到这个地步呢？

我凭什么到这个地步呢？

（10）客何为者？
句式：

宾语前置句

宾语前置句

译文：

客人是谁？

客人是谁？

（11）大王来何操？
句式：

宾语前置句

宾语前置句

译文：

大王来时带来什么？

大王来时带来什么？

（12）沛公安在？
句式：

宾语前置句

宾语前置句

译文：

沛公在哪里呢？

沛公在哪里呢？

（13）若属皆且为所虏！
句式：

被动句

被动句

译文：

你们这些人都将被他俘虏！

你们这些人都将被他俘虏！

（14）吾属今为之虏矣！
句式：

被动句

被动句

译文：

我们这些人都将被他俘虏！

我们这些人都将被他俘虏！