正是这部作品中蕴含的深刻社会意义才得以让它历久弥新，雅俗共赏。（It）（汉译英）
It is the deep/profound social meaning/significance of this work that makes it enduring and appreciated by all.
It is the deep/profound social meaning/significance of this work that makes it enduring and appreciated by all.

【答案】It is the deep/profound social meaning/significance of this work that makes it enduring and appreciated by all.

【解答】

【点评】

声明：本试题解析著作权属菁优网所有，未经书面同意，不得复制发布。

发布：2024/6/27 10:35:59组卷：4引用：1难度：0.4

相似题

1．

（事实上），each of us is willing to help people in need.
发布：2025/1/6 16:30:6组卷：0引用：1难度：0.7
解析
2．Reading in the sun has a bad e

on your eyesight.
发布：2025/1/6 15:30:8组卷：0引用：1难度：0.7
解析
3．I wonder if you can give me a

（描述） of the celebration．
发布：2025/1/1 18:0:1组卷：3引用：3难度：0.8
解析

1． （事实上），each of us is willing to help people in need.