将下列句子翻译成现代汉语，体会其与现代汉语的差异。
（1）酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？
（2）望晚日照城郭，汶水、徂徕如画，而半山居雾若带然。
【考点】文言翻译．
【答案】（1）面对大江斟酒，横执长矛吟诗，本来是一时的英雄，但如今在哪里呢？
（2）远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
（2）远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
【解答】
【点评】
声明：本试题解析著作权属菁优网所有，未经书面同意，不得复制发布。
发布：2024/5/23 20:38:36组卷：3引用：2难度：0.7
