当前位置:
试题详情
有人认为墨子的论说循环拖沓,不够简练。试将下面文段进行压缩,要求保留原意,并比较压缩前后的表达效果。
圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则不能治。譬之如医之攻人之疾者然,必知疾之所自起,焉能攻之;不知疾之所自起,则弗能攻。治乱者何独不然?必知乱之所自起,焉能治之;不知乱之所自起,则弗能治。
【考点】课文内容分析.
【答案】压缩文:圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之。譬之如医之攻人之疾者然,必知疾之所自起,焉能攻之。
效果比较:①原文的表述是循环往复的,先讲“圣人治天下”,再以“医攻人之疾”作譬,末以“治乱者治乱”收尾,实际上就是回到开头的“圣人治天下”,这样一来,所要表达的意思就得到了反复呈现,有利于强化表达;压缩文先讲“圣人治天下”,后以“医攻人之疾”的譬喻收尾,简练干净,意思也完整,但在传达效果上弱了一些。②原文的表述是正反对比式的,每一层都是先讲“必知……焉能……”,后讲“不知……则不(弗)能……”,分别从肯定和否定的角度来说理,对比鲜明,要点突出,表意取向明确;压缩文只取正面表述,全部使用“必知……焉能……”的肯定句式,平实简洁,表意到位,但语意不如正反双重表述那样强烈。
效果比较:①原文的表述是循环往复的,先讲“圣人治天下”,再以“医攻人之疾”作譬,末以“治乱者治乱”收尾,实际上就是回到开头的“圣人治天下”,这样一来,所要表达的意思就得到了反复呈现,有利于强化表达;压缩文先讲“圣人治天下”,后以“医攻人之疾”的譬喻收尾,简练干净,意思也完整,但在传达效果上弱了一些。②原文的表述是正反对比式的,每一层都是先讲“必知……焉能……”,后讲“不知……则不(弗)能……”,分别从肯定和否定的角度来说理,对比鲜明,要点突出,表意取向明确;压缩文只取正面表述,全部使用“必知……焉能……”的肯定句式,平实简洁,表意到位,但语意不如正反双重表述那样强烈。
【解答】
【点评】
声明:本试题解析著作权属菁优网所有,未经书面同意,不得复制发布。
发布:2024/5/23 20:38:36组卷:0引用:1难度:0.5