当前位置:
试题详情
请将下列句子翻译成现代汉语。
(1)原庄宗之所以得天下,与其所以失之者,可以知之矣。
(2)与尔三矢,尔其无忘乃父之志!
(3)其后用兵,则遣从事以一少牢告庙,请其矢,盛以锦囊,负而前驱,及凯旋而纳之。
(4)至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!
(5)岂得之难而失之易欤?抑本其成败之迹,而皆自于人欤?
(6)忧劳可以兴国,逸豫可以亡身,自然之理也。
【考点】文言翻译.
【答案】(1)推究庄宗得天下,和他失天下的原因,就可以知道了。
(2)给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望!
(3)此后出兵,就派随从官员用羊、猪各一头祭告祖庙,取出他父亲(留下)的箭,用锦囊盛着,背着它走在前面;等到胜利归来就把箭收藏(在祖庙里)。
(4)以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊!
(5)难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?
(6)忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
(2)给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望!
(3)此后出兵,就派随从官员用羊、猪各一头祭告祖庙,取出他父亲(留下)的箭,用锦囊盛着,背着它走在前面;等到胜利归来就把箭收藏(在祖庙里)。
(4)以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊!
(5)难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?
(6)忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
【解答】
【点评】
声明:本试题解析著作权属菁优网所有,未经书面同意,不得复制发布。
发布:2024/5/23 20:38:36组卷:4引用:1难度:0.8