阅读下面文言文，完成小题。
五坊小儿^①
韩愈      贞元末，宫中权贵好鸟兽。五坊小儿张捕鸟雀于闾里，皆为暴横，以取钱物。至有张罗网于门不许人出入者；或有张井上者，使不得汲水，近之，因愠然曰：“汝惊供奉鸟雀！”复痛殴之，出钱物求谢，乃去。或相聚饮食于肆，醉饱而去。卖者或不知，辄索其值，多为殴骂；或时留蛇一囊为质，晓曰；“此蛇所以致鸟雀而捕之者，今留付汝，幸善饲之，勿令饥渴。”及卖者两股战战，愧谢求哀，乃携而去。民不堪其抚。上在春宫时，则知其弊，常欲奏禁之。至即位，遂推而行之，人舍然大悦。
（选自《顺宗实录》，有删改）【注】①五坊小儿：唐代宫中设雕坊、鹘坊、鹰坊、鹞坊，狗坊，合称“五坊”，豢养这些猛禽及猎犬以备皇帝打猎所用，各坊供职者即称五坊小儿。
（1）解释文中加点的词。
①愠

怨恨，生气

怨恨，生气

②肆

酒店

酒店

③堪

能忍受

能忍受

（2）翻译文中画线语句。
①及卖者两股战战，愧谢求哀，乃携而去。
②至即位，遂推而行之，人舍然大悦。
（3）“民不堪其扰”的直接原因和根本原因是什么？请结合文章内容，概括回答。