当前位置:
试题详情
特殊句式:指出下列句子在句式上的特殊之处并翻译。
(1)子孙帝王万世之业也。
特殊句式:判断句,“……也”表判断判断句,“……也”表判断
译文:(这)正是子孙万代称帝称王的基业。(这)正是子孙万代称帝称王的基业。
(2)陈涉之位,非尊于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君也。
特殊句式:状语后置句,“于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君”介词结构作谓语“尊”的状语,正常语序应为“非于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君尊也”。状语后置句,“于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君”介词结构作谓语“尊”的状语,正常语序应为“非于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君尊也”。
译文:陈涉的地位,不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君高。陈涉的地位,不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君高。
(3)锄櫌棘矜,非铦于钩戟长铩也。
特殊句式:状语后置句,“于钩戟长铩”介词结构作谓语“铦”的状语,正常语序应为“非于钩戟长铩铦也”。状语后置句,“于钩戟长铩”介词结构作谓语“铦”的状语,正常语序应为“非于钩戟长铩铦也”。
译文:农具木棍不如钩戟长矛锋利。农具木棍不如钩戟长矛锋利。
(4)谪戍之众,非抗于九国之师也。
特殊句式:状语后置句,“于九国之师”介词结构做谓语“抗”的状语,正常语序应为“谪戍之众,非于九国之师抗也”。状语后置句,“于九国之师”介词结构做谓语“抗”的状语,正常语序应为“谪戍之众,非于九国之师抗也”。
译文:因有罪而被征调去守边的人,不能与九国军队匹敌。因有罪而被征调去守边的人,不能与九国军队匹敌。
(5)身死人手,为天下笑者,何也?
特殊句式:省略句,省略介词“于”,应为“身死(于)人手”;被动句,“为”表被动。省略句,省略介词“于”,应为“身死(于)人手”;被动句,“为”表被动。
译文:皇帝自己也死在人家手里,被天下人耻笑,这是什么原因呢?皇帝自己也死在人家手里,被天下人耻笑,这是什么原因呢?
(6)铸以为金人十二。
特殊句式:省略句,省略代词“之”;定语后置句;应为“铸以(之)为十二金人”。省略句,省略代词“之”;定语后置句;应为“铸以(之)为十二金人”。
译文:用它们铸成了十二个铜人。用它们铸成了十二个铜人。
(7)蹑足行伍之间,而倔起阡陌之中。
特殊句式:省略句,省略介词“于”,应为“蹑足(于)行伍之间,而倔起(于)阡陌之中”;状语后置句,“(于)阡陌之中”介词结构作谓语“倔起”的状语,正常语序为“而(于)阡陌之中倔起”。省略句,省略介词“于”,应为“蹑足(于)行伍之间,而倔起(于)阡陌之中”;状语后置句,“(于)阡陌之中”介词结构作谓语“倔起”的状语,正常语序为“而(于)阡陌之中倔起”。
译文:(陈涉)在戍卒的队伍中置身,从田野间突然兴起。(陈涉)在戍卒的队伍中置身,从田野间突然兴起。
【答案】判断句,“……也”表判断;(这)正是子孙万代称帝称王的基业。;状语后置句,“于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君”介词结构作谓语“尊”的状语,正常语序应为“非于齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山之君尊也”。;陈涉的地位,不比齐、楚、燕、赵、韩、魏、宋、卫、中山的国君高。;状语后置句,“于钩戟长铩”介词结构作谓语“铦”的状语,正常语序应为“非于钩戟长铩铦也”。;农具木棍不如钩戟长矛锋利。;状语后置句,“于九国之师”介词结构做谓语“抗”的状语,正常语序应为“谪戍之众,非于九国之师抗也”。;因有罪而被征调去守边的人,不能与九国军队匹敌。;省略句,省略介词“于”,应为“身死(于)人手”;被动句,“为”表被动。;皇帝自己也死在人家手里,被天下人耻笑,这是什么原因呢?;省略句,省略代词“之”;定语后置句;应为“铸以(之)为十二金人”。;用它们铸成了十二个铜人。;省略句,省略介词“于”,应为“蹑足(于)行伍之间,而倔起(于)阡陌之中”;状语后置句,“(于)阡陌之中”介词结构作谓语“倔起”的状语,正常语序为“而(于)阡陌之中倔起”。;(陈涉)在戍卒的队伍中置身,从田野间突然兴起。
【解答】
【点评】
声明:本试题解析著作权属菁优网所有,未经书面同意,不得复制发布。
发布:2024/5/23 20:38:36组卷:12引用:2难度:0.6