当前位置：
章节挑题
请展开查看知识点列表
>
更多>>
已完结
|
期末复习
典型试卷
考前必刷
浏览次数：794
更新：2025年05月30日
|
已完结
|
高考备考
北京
上海
天津
浙江
浏览次数：361
更新：2025年05月30日
|
2101．Some people say global English is no longer just controlled by British or American English，but is running free and developing uniquely local forms.Can you figure out the following terms？
"I like your smile，but unlike you put your shoes on my face. " This is a way of saying. "Keep off the grass. " Or "people mountain，people sea"，which means "very crowded".
These examples are what we call Chinglish.When it comes to Chinglish，if all you know is "good good study，day day up"，you will be considered "out man".
Nowadays，more Chinglish words have been created，for example，a Chinese idiom is translated as "smilence"，a combination by the English word smile and silence.
Chinglish usually offers a humorous look at misuses of the English language in Chinese street signs，products，and advertising.They are favoured by some English speaking tourists and visitors.Dominic Swire has been living in Beijing for a couple of years. "I think many Chinese people complain about the Chinglish and badly translated English.But you know，sometimes for us foreigners，it's actually quite charming to see them.I think if the translations of English in China were all perfect，then something would be lost from Chinese culture. "
However，Chinglish will probably become a "cultural relic" in the near future.Beijing has made a comprehensive plan to improve foreign language services and correct Chinglish within five years. "It is very ridiculous to see Chinglish on the signs in some scenic spots.And they are a kind of barrier for communication between Chinese and people from other countries， "a Beijinger said.
Some Chinese university experts side with Chinglish.They argue that English has absorbed elements from other languages such as French and Spanish in its growth，and now it's Chinese's turn.
（1）What can we call Chinglish？
A．English words which get new Chinese meanings.
B．The Chinese words which are difficult to translate.
C．The words combining English vocabulary and Chinese grammar.
D．The local words preventing foreigners from learning Chinese well.
（2）What does "smilence" most probably mean？
A．Saying nothing but to smile.
B．Smiling without being noticed.
C．Laughing at somebody.
D．Knowing little about speech.
（3）What is Swire's attitude to Chinglish？
A．It can show the humour of Chinese.
B．It will attract more foreign tourists.
C．It helps him to learn Chinese well.
D．It seems part of Chinese culture.
（4）Why Chinglish is likely to become a "cultural relic" in Beijing？
A．Because it has become a unique bridge between Chinese and English.
B．Because Chinglish is a chance to enrich Chinese and English.
C．Because it improves the understanding between Chinese and foreigners.
D．Because Beijing is determined to get rid of Chinglish signs.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：1引用：1难度：0.52102．Last spring，the Art students League of New York，an art school，found its members effectively （1）
（separate）.Wanting to provide （2）opportunity for the students to dig deep within themselves，the league made an open call for contributions to the COVID-19 comics Anthology（选集）.
Since then，people（3）（participate） in their contributions actively.The anthology brings together the works of 76 artists from around the world and is a（4）（person） glimpse into how each one interprets their experiences about this ongoing disruption in their（5）（life）.
Although the news cycle of 2020 has been overwhelming（令人难以应对的），the events can（6）（understand） in a different way when selected through the hands of artists.The editor of the comics Kitchen threw（7）（she） into her work and she said，"The pandemic is （8）（extreme） frightening，but it is a fight worldwide.Everyone has access（9）expressing their inner thoughts with pens and ink，showing how the disasters can be defeated." Art is one of the most important lenses （滤镜），through （10）society views itself and people grow.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：46引用：3难度：0.52103．Though he was very tired at that time，but he
（能游） across the river.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：0引用：2难度：0.72104．He was the first traveler
（arrive） in the island lying in the central of the Pacific Ocean.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：1引用：4难度：0.62105．The harvest （收获） festival，an important
（农业的） festival，is celebrated by people after all the（农作物）have been gathered in.It shows that people are（感激的）for the food they are given.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：3引用：1难度：0.62106．……and there are Chinese tea stores，where visitors can taste and buy varieties of Chinese tea.
……而且那儿也有中国的茶叶店，在里面游客可以品尝也可以购买到产自中国的各种茶叶。
【仿写】古代的中国是各诸侯国之间经常发生战争的地方。
Ancient China was a place.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：0引用：1难度：0.62107．The climate here is quite pleasant，the temperature rarely，if ever，reaching 30℃ in summer．
（把画线部分的省略结构补充完整）发布：2024/6/27 10:35:59组卷：1引用：2难度：0.72108．A stranger not only helped me replace the broken tire
a new one but also offered me a drink.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：0引用：2难度：0.72109．This museum was built
. （memory）
这个博物馆是为了纪念伟大的作家鲁迅而建造的。发布：2024/6/27 10:35:59组卷：1引用：1难度：0.52110．这篇文章值得一读。
This article.
=.发布：2024/6/27 10:35:59组卷：0引用：1难度：0.6
