阅读下面的文字,完成下面小题。
《红楼梦》作为一部经典白话小说,人物日常交往自然以口语白话为主,但在某些场合出现白话和文言对峙情况,也很值得回味。如第十八回元妃省亲,元妃与众亲友对话多用口语白话,而他人回答却多用文言书面语,如元妃说:“当日既送我到那不得见人的地方去,好容易今日回家娘儿们一会,不说说笑笑,反倒哭起来。一会子我去了,又不知多早晚才来。”因问:“薛姨妈、宝钗、黛玉因何不见?”王夫人答曰:“外眷无职,未敢擅入。”后来再问:“宝玉为何不进见?严贾母答曰:“无谕,外男不敢擅入。”这种语体的文白差异暗含着礼仪文化的等级制度。为了体现皇家的尊严,祖母和父母不能像贵妃对祖母和母亲用轻松随便的大白话交谈来表现亲切。
(1)将文中画横线的句子改写成几个较短的句子,可以改变语序、少量增删词语,但不得改变原意。
(2)元春与母亲、祖母的对话中语体的文自差异暗含着礼仪文化的等级制度,不仅如此,《红楼梦》中多次通过不同语体展现不同的人物个性或同一个人物的不同心理。请你从下面三组中选择一组,分析其语体特征及暗含的性格特点。
第一组:
刘姥姥道:“一个萝卜一头蒜。”众人又笑了。鸳鸯笑道:“凑成便是一枝花。”刘姥姥两只手比着,说道:“花儿落了结个大倭瓜。”(《红楼梦》第四十回)
薛蟠便唱道:“一个蚊子哼哼哼。”众人都怔了,说:“这是个什么曲儿?”薛蟠还唱道:“两个苍蝇嗡嗡嗡。”(《红楼梦》第二十八回)
第二组:
香菱……又央黛玉探春二人:“出个题目,让我诌去,诌了来,替我改正。”(《红楼梦》第四十八回)
凤姐儿忙下座以礼相还,口内忙说:“……前于十日之先奴已风闻,恐二爷不乐,遂不敢先说。今可巧远行在外,故奴家亲自拜见过,还求姐姐下体奴心,起动大驾,挪至家中。”(《红楼梦》第六十八回)
第三组:
邢夫人苦留吃过晚饭去,黛玉笑回道:“舅母爱惜赐饭,原不应辞,只是还要过去拜见二舅舅,恐领了赐迟去不恭,异日再领,未为不可。望舅母容谅!”(《红楼梦》第三回)
宝玉看到没有枕头,希望和黛玉共枕一个枕头。黛玉道:“放屁!外头不是枕头?拿一个来枕着。”(《红楼梦》第十九回)
【考点】《红楼梦》.
【答案】(1)贵妃对祖母和母亲可以用轻松随便的大白话交谈,以此表现她的亲切,而祖母和父母却不可以如此,这体现了皇家的尊严。
(2)第一组:刘姥姥和薛蟠的酒令都属于口语语体,刘姥姥的酒令既表现了她庄稼人的本色,也显露出了她的机智诙谐;而薛蟠的酒令荒唐粗俗、庸俗可笑,道出了他的不学无术、不务正业。
第二组:这两句是香菱请人改诗的话。香菱的话近乎口语,话语率直,体现了她天真无邪的性格特点;凤姐的话书面语色彩较浓,表现她虚伪、城府深的性格特点。
第三组:黛玉对邢夫人说的话用书面语,表现出她对邢夫人的尊重,也体现了黛玉的知书达理;而黛玉和宝玉说话时运用口语,表现出她和宝玉关系之亲密、熟稔,体现出了人物的真实。
(2)第一组:刘姥姥和薛蟠的酒令都属于口语语体,刘姥姥的酒令既表现了她庄稼人的本色,也显露出了她的机智诙谐;而薛蟠的酒令荒唐粗俗、庸俗可笑,道出了他的不学无术、不务正业。
第二组:这两句是香菱请人改诗的话。香菱的话近乎口语,话语率直,体现了她天真无邪的性格特点;凤姐的话书面语色彩较浓,表现她虚伪、城府深的性格特点。
第三组:黛玉对邢夫人说的话用书面语,表现出她对邢夫人的尊重,也体现了黛玉的知书达理;而黛玉和宝玉说话时运用口语,表现出她和宝玉关系之亲密、熟稔,体现出了人物的真实。
【解答】
【点评】
声明:本试题解析著作权属菁优网所有,未经书面同意,不得复制发布。
发布:2024/8/24 0:0:8组卷:6引用:2难度:0.7