文明的扩展与交流
材料一(如图):
![菁优网](https://img.jyeoo.net/quiz/images/202307/427/8f3a113a.png)
材料二:中世纪阿拉伯历史学家伊本•赫尔东在其《历史绪论》中说:“阿拉伯人收服各方后,统治了波斯及罗马(部分地区)……那时的阿拉伯人,还没有文化可言,到公元8世纪阿拔斯王朝建立后,阿拉伯人的军事扩张基本停止,帝国局势日渐稳定。他们迫切地要知道有关治理国家的各种学问。阿拔斯王朝的几任哈里发都提倡学术翻译,有大量的学者,从事着希腊文、叙利亚文、波斯文和梵文典籍的翻译著作,翻译运动迅猛发展。
——摘编自丁瑞忠《阿拉伯帝国翻译运动的成因》(1)依据材料一,指出世界古代文明扩展的不同形式及结果。
(2)依据材料二,并结合所学,分析阿拉伯帝国翻译运动出现的原因及影响。